观者如堵极言围观者甚多里三层外三层如墙壁一样水泄不通。例语犹未终，已腾身在楼上矣。异香流溢奇去散漫，一郡之内，观者如堵。——《云笈七签》英spectators formed a solid wall of humanity; be a mere spectator in the war;[查看详情]

热火朝天形容群众性工作或运动蓬勃开展气氛热烈。例热火朝天的参军运动。英buzzing with activity;[查看详情]

热热闹闹景象纷繁盛大气氛活跃。[查看详情]

挨肩擦背形容人群拥挤。[查看详情]

红红火火形容旺盛或经济优裕的生活。[查看详情]

如火如荼荼：开白花的茅草。像火那样红像荼那样白。原来形容军容盛大现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。例正是：如火如荼军容何盛；疑神疑鬼，草木皆兵。——清吴趼人《二十年目睹之怪现状》英blazing;[查看详情]

熙熙攘攘指路上行人多喧闹杂乱。例熙熙攘攘的人群。英boisterous; bustling; bustle with activity;[查看详情]

轰轰烈烈形容气势雄伟或声势浩大。例轰轰烈烈的土改运动。英amid fire and thunder; be dynamic; in mighty waves;[查看详情]