自取灭亡自己招致灭亡。英court destruction; bring destruction to oneself; take the road to one's doom; court one's own ruin;[查看详情]

玉石俱焚美玉和石头一齐烧毁了。比喻好和坏的同归于尽。英good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together;[查看详情]

顾此失彼两者不能同时兼顾。例钱粮输纳必有定限，……限有定而百姓闲时办银逢限上纳，无顾此失彼之虑。——清黄六鸿《钱谷比限》英take one into consideration to the neglect of the other; attend to one thing and lose sight of another;[查看详情]

两败俱伤争斗的双方都受到损失。例倘若大人再要回护他三人将来一定两败俱伤于大人反为无益。——清李宝嘉《官场现形记》英internecine; both parties be weakened by mutual homicide; both being defeated and wounded; both sides suffer; cut one another's throat; neith[查看详情]

飞蛾赴火比喻不惜牺牲而有所作为或自寻死路，自取灭亡。[查看详情]