应付自如形容处事从容不迫毫不费力。例这样才能应付自如所向必利。——茅盾《子夜》英handle a situation with ease; be equal to the situation;[查看详情]

不动声色不说话也不表露感情的变化形容沉着、镇静。英do not bat an eyelid; do not turn a hair; show one's feelings neither in voices nor in facial expressions; stay calm and collected;[查看详情]

如鱼得水像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠。例幸得先生以为如鱼得水，思欲席卷荆襄。——《三国演义》英feel just like fish in water; be in one's element;[查看详情]

成竹在胸成竹：现成完整的竹子。画竹前竹子的完美形象已在胸中。比喻处理事情之前已有完整的谋划打算。英have a well-thought-out plan;[查看详情]

胸有成竹胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸。例岂知皮匠胸有成竹早把火刀、火石摸在手中一敲就着。——清李绿园《岐路灯》英to have a well-thought-out plan beforehand; have a card up one's sleeves; have a contrivance ready;[查看详情]