熙来攘往忙忙碌碌、熙熙攘攘的。例人群熙来攘往的百货商店。英abustle;形容来往的人很多非常热闹。例人群熙来攘往的王府井。英swarm;[查看详情]

沸反盈天形容人声喧嚣杂乱。沸反像水一样翻腾。例你自己荐她来又合伙劫她去，闹得沸反盈天的，大家看了成个什么样子？——鲁迅《祝福》英niosy;[查看详情]

锣鼓喧天锣声鼓声直上九霄。形容气氛热烈。例只见山坡后面锣鼓喧天，早撞出两彪军马。——《水浒传》英a deafening sound of beating the gongs and drums; great din of gongs and drums;[查看详情]

天崩地裂同“天崩地坼”。[查看详情]

震耳欲聋形容声音大到快要把耳朵震聋了的程度。例震耳欲聋的鞭炮声。英deafening; make the ears tingle;[查看详情]

惊天动地形容声音响亮、声势浩大或事业伟大。英world shaking;[查看详情]

人声鼎沸形容人群的声音嘈杂喧闹像烧开的水在锅里沸腾一样。例忽闻得外面人声鼎沸只道是漏了火，急叫丫环们观看。——明冯梦龙《醒世恒言》英a hubbub of voices;[查看详情]

沸沸扬扬沸水蒸腾翻滚形容众人议论沸腾传播。例此事不到半天外面就沸沸扬扬传开了。英bubbling with noise; heated with everyone speaking;[查看详情]