恋恋不舍恋恋：爱慕；留恋。舍：舍弃放下。形容非常留恋舍不得离开。也指极其爱慕舍不得放下。例我所恋恋不舍者，单爱他这一件儿。——明冯梦龙《醒世恒言》英be reluctant to leave; hate to see sb.go;[查看详情]

侃侃而谈刚直坦诚地谈话。英speak with fervor and assurance;[查看详情]

格格不入相互抵触。例与他们的乡土生活格格不入。历史前进到今天只为一己私利的“理想”只相信个人力量的乱闯已经同我们的时代格格不入了。——王通讯《为中华腾飞立志成才》英cannot get along with one another; be incompatible with;[查看详情]

津津乐道兴味特别浓厚地乐意说道。贬称热衷于某事。例津津乐道于打小报告者时有所见。英talk with great relish;[查看详情]

面面相觑你望我，我望你，惊惧不知所措。例此时人困马乏大家面面相觑，各欲逃生。——《三国演义》英look at each other in blank dismay; be at a loss what to do;[查看详情]

四分五裂形容一个整体不统一、不完整。例四分五裂的国际联盟。英disunited; be all split up; fall apart;[查看详情]

三令五申再三地命令、告诫。英repeated orders and injunctions;[查看详情]

息息相关彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切。例二者皆与扎营踞地息息相关者也。——清严复《救亡决论》英be closely bound up;[查看详情]

美滋滋形容心里高兴而在脸上表现出很得意的样子。例他考了满分，美滋滋的。英be very pleased with oneself;[查看详情]

醉醺醺喝醉了酒的样子。英drunkenly; sottishly; tipsily;[查看详情]

灰溜溜形容颜色暗淡或懊丧、消沉的神态。[查看详情]

喜滋滋形容心里很高兴。英feeling pleased;[查看详情]

气冲冲满肚子火地。例怒气冲冲地把桌布撂下。英in a temper;[查看详情]

酸溜溜形容有点酸的味道或气味。例屋子里有一股酸溜溜的味道。英acid;形容酸痛的感觉。例走了不少路我的腿肚子酸溜溜的。英tingle; ache;形容轻微嫉妒的感觉。例心里酸溜溜的不是味儿。英sad; mournful;形容爱引用古书词句言谈迂腐。例他这个人一开口就是“子曰”“诗云”给人[查看详情]

泪汪汪形容眼里充满泪腺分泌液。例泪汪汪的眼睛。英watery; eyes brim with tears;[查看详情]

乐呵呵形容高兴的样子。例这样乐呵呵的要是有条尾巴他真会摇起来的。英tickle; houyant; gay; as cheerful as a lark;[查看详情]

兴冲冲形容兴趣很浓。英with joy and expedition; excitedly;[查看详情]

笑眯眯指微笑时上下眼皮稍稍合拢的样子。英with a smile on one's face; smilingly; be all smiles; be wreathed in smiles;[查看详情]

笑嘻嘻形容微笑的样子。英grin; smiling broadly;[查看详情]

毫无二致没有一点两样。形容完全一样。例佘道台见了这副神气更觉得同花小红一式一样，毫无二致。——清李宝嘉《官场现形记》英just the same; identical;[查看详情]