万幸非常幸运(多用于免除损失或危难)例兆人万姓。——清黄宗羲《原君》英very lucky; be very fortunate; by sheer luck;[查看详情]

千变万化形容变化无穷。例千变万化不可穷极。——《列子周穆王》英ever changing;[查看详情]

千差万别形容种类繁多差别甚大。例僧问：“如何是无异底事？”师曰：“千差万别。”——宋释道原《景德传灯录》英differ in thousands of ways;[查看详情]

高高兴兴意味着由来自乐观的性情或由一些特殊的快乐原因产生的生气勃勃、由衷、和乐观的高兴情绪。例像人们预料到的那么高高兴兴因为他摔断了的腿正在长好。英cheerful;[查看详情]

万众一心大家抱着一个共同的目标努力合作。例我们万众一心冒着敌人的炮火前进！前进！英millions of people all of one mind;[查看详情]

戒骄戒躁要避免和戒除骄傲自满及浮躁的思想作风。英avoid conceit and impetuousity; guard against arrogance and rashness;[查看详情]

谢天谢地迷信说法谓感谢天地神灵的佑护。后多用来表示满意或感激之意。英thank goodness, thank heaven;[查看详情]

知己知彼对自己和对方都了解得很透彻。英knowing one's own situation and that of the enemy;[查看详情]

大摇大摆大模大样的故意摆出一付架势。例次日早晨大摇大摆的出堂，将回子发落了。——《儒林外史》英strutting; swaggering;[查看详情]

亦步亦趋《庄子田子方》：“夫子步亦步夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。英tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;[查看详情]

诚惶诚恐原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语现在常用来形容小心谨慎惶恐不安的样子。英with reverence and awe; in fear and trepidatioh;[查看详情]

问长问短仔细地从各方面探问。例待考的人都围上他，问长问短。英take the trouble to make detailed inquiries;[查看详情]

患得患失忧虑爵位的得失。后引申为一味担心得失斤斤计较个人的利害。例故患得患失无所不为。——宋胡宏《好恶》英worry about personal gains and losses;[查看详情]

无依无靠没有任何依靠。形容孤苦伶仃。[查看详情]

咀嚼含在嘴里细细嚼以使烂。英chew;比喻反复体会；玩味。例(买臣)肩上虽挑着柴担手里兀自擎着书本朗诵咀嚼，且歌且行。——明冯梦龙《喻世明言》英mull over;[查看详情]

自生自灭自行产生、发展自行消失、幻灭。英emerge of itself and perish of itself; run its course;[查看详情]

平起平坐平等起坐。比喻地位或权力相当。例他与皇帝平起平坐。英be on an equal footing;[查看详情]

嚼舌瞎说；没有事实根据地议论。例乱嚼舌。英wag one’s tongue;作无谓的争辩。也说“嚼舌根”、“嚼舌头”英argue meaninglessly with;[查看详情]

咬文嚼字指过分地斟酌字句。用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人。也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人。英literarism; chop logic; pay excessive attention to wording;[查看详情]

将信将疑信疑参半举棋不定，多半是怀疑的成分大于相信。英half believing,half doubting;[查看详情]