救死扶伤抢救快死的人扶持守护伤病员。现在常用来形容医务人员全心全意为病人服务的崇高精神。英heal the wounded and rescue the dying;[查看详情]

门诊医生在医院里给不住院的病人治疗。英outpatient service;[查看详情]

开刀医生用手术刀给病人做手术。例给病人开刀。英operate on;比喻先从某处下手。例如不听话先拿他开刀。英punish;执行斩刑。例开刀问斩。英behead;[查看详情]

就医病人到医生那里看病。英go to a doctor;[查看详情]

护理守护料理。例护理产妇。英nurse;养护管理。例苗圃护理要抓细。英tend and protect;[查看详情]

希望心里想着实现某种事情。例故生希望心。——清梁启超《饮冰室合集文集》惟希望也。英hope; wish; expect;[查看详情]

窜逃逃窜。英scurry off; flee in disorder;[查看详情]

锄奸铲除奸臣、奸细。例锄奸务尽。英eliminate traitors,ferret out spies;[查看详情]

姑息养奸纵容奸宄而酿成大恶；过分宽容就会助长坏人坏事。英to tolerate evil is to abet it; coddling wrong only helps the devil.;[查看详情]

鬼迷心窍比喻一时糊涂。例唉！我这个死脑筋刚才真是鬼迷心窍了连这个弯儿也转不过来。英be haunted; be possessed by ghost;[查看详情]

打落水狗已经落水的狗也必须坚决打击。比喻要彻底打跨处于失败地位的凶恶敌人。也指不能放过已失势的坏人。“落水狗”。比喻受到重大打击的凶恶的坏人或敌人。英beat a drowning dog; (fig) completely crush a defeated enemy; beat the mad dog even through it is already[查看详情]

大快人心多指坏人受到惩治坏事受到取缔人们心里觉得痛快。例老江你看多么大快人心呀！——杨沫《青春之歌》英affording general satisfaction;[查看详情]

粉墨登场妆化好了，上台演戏。比喻人们开始在社会上、政坛上等活动起来(含贬义)英ascend the stage with powder and rouge make-up; do one's costume and appear on the stage;[查看详情]

蠢动像虫子一样蠕蠕爬动。英wriggle;准备扰动为乱。英carry on disruptive activities;[查看详情]

摇身一变旧小说中常常描写一些神通广大的人物或者某些妖怪能够变化。他们摇身一变就能变成别的人或各种东西。最出名的是《西游记》中可以七十二变的孙悟空。现在常用摇身一变来比喻那些为了个人利益而见风使舵随时改变自己立场、态度的行为。例却说那大圣已至灌江口摇身一变，[查看详情]

除恶务尽驱除邪恶务求彻底干净。例唐以屡赦而成藩镇之祸蔓草难图，除恶务尽。——《野叟曝言》七一回。英evil must be completely eradicated; Evils must be pulled up by the roots.One must be thorough in exterminating an evil;[查看详情]

挟持从两旁抓住或架住被捉住的人。英seize sb.on both sides by the arms;倚仗权势或抓住别人的弱点强使其服从。英coerce; force sb.to submit hold sb.under duress;[查看详情]

同流合污同于俗流合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶。例痛心于政治清明之无望不忍为同流合污之苟安。——蔡元培《为罗文干遭非法逮捕辞职》英associate with an evil person; wallow in the mire with sb.;[查看详情]

斗争矛盾双方的冲突一方力求战胜另一方。英struggle; fight;群众当面批判、控诉。英accuse and denounce at a meeting;努力奋斗。英strive for; fight for;[查看详情]

防盗可防止被扒窃的。例防盗锁。英pickproof;不遭被盗危险的；抗盗贼的。例防盗保险箱。英theftproof; burglarproof;[查看详情]