怨恨强烈不满或仇恨也指这种情绪。英have a grudge against sb.;[查看详情]

黄袍加身五代后周时赵匡胤在陈桥驿发动兵变部下给他披上黄袍，推拥为皇帝。后用“黄袍加身”指政变后夺得政权。例黄袍加身御海宇五代纷争从此止。——清陈忱《水浒后传》英be made emperor; drape an imperial yellow robe over sb's shoulder and acclaim him emperor;[查看详情]

马到成功战马一到立即成功。比喻成功容易而且迅速。英begin successfully; win instant success; gain an immediate victory;[查看详情]

瓜熟蒂落瓜熟了，瓜蒂自然脱落。比喻客观条件具备后行事成功的机会就大。例中国有老话：瓜熟蒂落水到渠成。我们要根据具体的条件和事物的规律办事才能自然地而不是勉强地达到我们的目的。英fruits fall off when ripe—things will be easily settled when conditions are ri[查看详情]

水到渠成水流到之处便有渠道比喻有条件之后事情自然会成功。例恐年载间遂有饥寒之忧不能不少念然俗所谓水到渠成，至时亦必自有处置。——宋苏轼《与章子厚书》英when wate flows,a channel is formed; sth.happens without extra effort;[查看详情]

投机取巧耍小聪明利用时机谋取私利。例投机取巧最可耻。英speculate and take advantage of opportunity; resort to dubious shifts to further one's interest; seize every chance to gain advantage by trickey;[查看详情]

盛赞给予高度的好评。例来宾们盛赞这次盛大演出。英highly praise;[查看详情]

急于求成急欲达到目的。[查看详情]

成事办好某事。例公等录录所谓因人成事者也。——《史记平原君虞卿列传》成事不足败事有余。英accomplish sth.;已成之事。例成事不说。——《论语八脩》英bygones;[查看详情]

一蹴而就形容事情轻而易举就能完成。英expect results overnight; accomplish sth. in one move;[查看详情]

若无其事好像没有那回事似的。形容态度镇静或漠不关心。例若无其事的捧了一杯茶来。——茅盾《霜叶红似二月花》英as if nothing had happened; calmly; casually;[查看详情]

关照关心照顾。例要没有咱哥俩关照他说死他也中不了啊。——《连升三级》英look after; keep an eye on;口头通知。例你走的时候请关照一声。请关照食堂晚餐提前十分钟开饭。英notify by word of mouth;[查看详情]

照料照看料理；关心照顾。例照料家中的事。英take care of;[查看详情]

关切关心。例感谢朋友们的关切。——《汉堡港的变奏》(主席)关切地询问著部队的伤亡情况和伤员的安置。——《奠基礼》英be concerned with; show one's grave concern over;[查看详情]

委靡困顿不振；意志消沉。例神志委靡。英listless; dispirited;[查看详情]

阑珊衰减；消沉。暗淡；零落。零乱；歪斜。窘困艰难。残，将尽。[查看详情]

颓废颓毁荒废。例颓废情绪。颓废派。英dispirited; decadent; declining;[查看详情]

麻醉用药物或针刺使肌体暂时丧失知觉。比喻用某种手段使人认识模糊、意志消沉。例无神论者认为宗教是用来麻醉人民的。英anaesthetize;[查看详情]

消沉忧郁或意气消沉的状态；情绪低落。例不要过于消沉。英dejected; depressed; downhearted; low-spirited;[查看详情]

哀伤悲痛忧伤。例不胜哀伤。英distressed; heart-rending; sad; grieved;[查看详情]