相当两方面差不多；配得上或能够相抵。例得失相当。英match; balance; correspond to; be equivalent to;适宜；合适。例相当的人选。英suitable; fit; appropriate;[查看详情]

保管准保；保证。例保管他吃得胖胖的。英assure; guarantee; keep; protect; safeguard;收藏和管理照管。例保管图书。英take care of;做保管工作的人。英storekeeper; custodian;[查看详情]

只管表示不必考虑别的放心大胆做。例大娘您只管放心好了。英merely;只顾。例他头也不抬，话也不回，只管忙着手中的活。英merely;尽管；虽说。例姐姐只管比你大两岁可他性情傲些，你可得让着点。英by all means;[查看详情]

尽管表示不必考虑别的放心去做，相当于“只管”例有困难尽管说。英feel free to; not hesitate to;〈方〉：老是；总是。例她尽管笑不爱说话。英always; all the time;表示姑且承认某种事实下文往往转折。例尽管费了好大力气也没成功。英although; while; when;[查看详情]

着实切实；实在。例这对小熊猫着实惹人喜爱。英really; indeed;[查看详情]

归根结底见“归根结蒂”。[查看详情]

的确完全确实毫无疑问。例的确是位国王。他们的确没有离开一步。英indeed; really;[查看详情]

传闻听到流传。例传闻说你将同她结婚。英it is said;通过多人才了解。英hearsay;辗转流传的消息。例传闻多失。英rumor;[查看详情]

传说属于传统的、轶事性的或属于某一特殊专题的知识。例神话传说。英lore; legend;有关某人、某事或某地的一整套传闻。例纯地方性传说中的人类及历史价值。[查看详情]

忽地忽然；突然。例灯忽地灭了。英suddenly;[查看详情]

忽然突然地动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地。例忽然抚尺一下。——《虞初新志秋声诗自序》天气忽然冷了起来。英suddenly;[查看详情]

干吗口：为什么。例干吗老看着我？您干吗说这些话？英why on earth; whatever for;干什么。例你在干吗？英what to do;[查看详情]

由表及里表：表面；里：本质。从表面现象看到本质。[查看详情]

来不及因时间短促无法顾到或赶上。[查看详情]

来得及还有时间做某事。例赶快去还来得及。英there’s still time; be able to do in time;及时。例春耕前把拖拉机修好，来得及吗？英in time;[查看详情]

有方得法。例领导有方。英with the proper method;有违。例此事只好得罪有方尊命了。——《镜花缘》英disobey;[查看详情]

方才时间刚过去不久；适才。例您方才干吗去了。雨村道：“方才何故不令发签？”——《红楼梦》英just now;表示时间或条件关系跟“才”相同而语气稍重。例直到下雨，她方才进屋。[查看详情]

约略大概；大略。例约略估计。英roughly; approximate;[查看详情]

大略大概。例大略相同。此老年与少年性格不同之大略也。——清梁启超《饮冰室合集》英roughly; general; premilinary;[查看详情]

略为用在形容词或动词前面表示程度轻微时间短促或数量不多用法同“略”例小刘比小李略为高一些。英slightly;[查看详情]