光风霁月
光风霁月的意思
光风:雨后初晴时的风;霁:雨雪停止。
形容雨过天晴时万物明净的景象。也比喻开阔的胸襟和心地。
出处:宋・黄庭坚《濂溪诗》序:“舂陵周茂叔,人品甚高,胸怀洒落如光风霁月。”
用法:联合式;作宾语、定语;比喻开阔的胸襟和心地。
例子:胸无城府,光风霁月,令我忆君之天真有如提孩。(陈毅《哭叶军长希夷同志》)
光风霁月的详细解释
【释义】
霁月,指雨后的明月。“光风霁月”形容雨过天青后的明净景象。#语本唐・无名氏〈楚泊亭〉诗二首之一。后亦用“光风霁月”比喻政治清明,时世太平的局面。或用于形容人品光明磊落。
【典源】
#唐・无名氏〈楚泊亭〉诗二首之一(据《全唐诗外编・续补遗・卷二一・无名氏》引)[1]
天垂六幕水浮空,霁月光风上下同。我向山头一[2]笑,楚人还望白云中。
注解
[1]典故或见于《大宋宣和遗事・元集》。
[2]舒:舒展。
参考
《大宋宣和遗事・元集》
茫茫往古,继继来今,上下三千余年,兴废百千万事,大概风光霁月之时少,阴雨晦冥之时多;衣冠文物之时少,干戈征战之时多。看破治须攦途,不出阴阳一理。
【典故】
“光风霁月”原作“霁月光风”。《全唐诗外编》中收有〈楚泊亭〉一诗,诗中以“霁月光风”形容雨过天青后,月色明亮,微风和煦的景象。后来“光风霁月”这句成语就从这里演变而出,用来形容雨过天青后的明净景象;亦用来比喻政治清明,时世太平的局面;或用来形容人品光明磊落。但也有人以为《大宋宣和遗事》方为此语之源。《大宋宣和遗事》之作者相传为南宋人,亦传为宋朝遗臣于元时所作,内容主要记述宋代徽宗、钦宗、高宗三朝的故事。其中有一段文字:“茫茫往古,继继来今,上下三千余年,兴废百千万事,大概风光霁月之时少,阴雨晦冥之时多;衣冠文物之时少,干戈征战之时多。”意思是说就历史来看,古往今来清明太平的日子少于黑暗动乱的,文风鼎盛的时候少于战乱频仍的。在此,“风光霁月”是用以形容清平盛世,与〈楚泊亭〉诗中的“霁月光风”语义不同。另宋代黄庭坚的〈濂溪诗序〉,文中亦用了“光风霁月”,文曰:“舂陵周茂叔,人品甚高,胸中洒落,如光风霁月。”则是以“光风霁月”称颂周敦颐人品之高洁,又是另一个引申的语义。
【书证】
- 01.宋・陈亮《陈亮集・卷一八・启・贺周丞相启》:“长江大河,足以流(传)〔转〕墨客;光风霁月,足以荡漾英游。”
- 02.宋・黄庭坚〈濂溪诗序〉:“舂陵周茂叔,人品甚高,胸中洒落,如光风霁月。”
- 03.宋・罗大经《鹤林玉露》卷五:“使荆公得从濂溪,沐浴于光风霁月之中,以消释其偏蔽,则他日得君行道,必无新法之烦苛。”
- 04.宋・丘崈〈鹧鸪天・陆海蓬壶自有山〉词:“陆海蓬壶自有山,光风霁月未应悭。但将歌舞酬佳节,却信阴晴是等闲。”
- 05.清・黄宗羲〈子刘子行状〉:“晚年愈精微愈平实,从严毅清苦之中,发为光风霁月。”
【用法】
㈠
语义形容雨过天青后的明净景象。
类别用在“气候宜人”的表述上。
例句
①秋雨过后,一片光风霁月,正适合纳凉吟诗。
②在这光风霁月的夜晚,独自漫步湖边,欣赏夜色,真令人陶醉。
③过一会儿,乌云散开,皎洁的明月终于露脸,银光洒遍,原有的阴霾竟一扫而空;古人说光风霁月,正是如此景象。
㈡
语义形容人品光明磊落。褒义。
类别用在“品德高尚”的表述上。
例句
①他光风霁月的开阔胸襟,令人敬仰。
②他的为人光风霁月,受到大家的推崇。
③他人品高贵,光风霁月,是个值得交往的朋友。
④周先生的人品高尚,胸怀磊落,有如光风霁月。
⑤老师经常勉励我们,待人处世要有光风霁月般的胸怀。
⑥他那高尚的人品,有如光风霁月一般,值得我们效法。
⑦一个人的胸怀如能光风霁月,行事坦荡,就不怕旁人蜚长流短。
光风霁月的翻译
- light breeze and clear moon(be benign and open-hearted)