hǎoshìduōfáng

好事多妨

拼音 hǎo shì duō fáng 怎么读

注音 ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄤˊ

感情 中性

近义词 好事多磨 好事多悭

好事多妨的意思

折叠展开

妨:阻碍。
好事情在实现、成功前常常会经历许多波折。

出处元・吴弘道《梅花引》曲:“惊魂未定,好事多妨,堪伤。”

用法作宾语、定语、分句;指男女爱情等。

好事多妨的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“好事多磨”。见“好事多磨”条。

【典故】

此处所列为“好事多磨”之典故说明,提供参考。晁端礼,字次膺,北宋词人,多婉约之作。〈安公子〉一词所描述的是有情人不得相守的思念与怨怼。两人正是情浓意重时,却不得不分离,空留美好的回忆。所以说“从来好事多磨难”,似乎注定必须历经重重的考验,才能盼来重逢的一日。后来“好事多磨”这句成语就从这里演变而出,用来比喻男女之间佳期不顺。后来语义扩大,泛喻事情进行不顺,常遇挫折。

【书证】

  • 01.元・吴弘道〈梅花引・兰蕊檀心仙袂香套・紫花儿序〉曲:“锦绣心肠,惊魂未定。好事多妨,堪伤!”
  • 02.明・李开先《词谑・词套》:“惊魂未定,好事多妨。堪伤,不做美相知每早使伎俩,左右拦障,笑里藏刀,雪上加霜。”

好事多妨的翻译

折叠展开
  1. The course of true love nerver runs smooth.(The best things are worst to come by.)

好事多妨字义分解

折叠展开

读音(hǎo,hào), 女部,共6画

㈠ 好 [ hǎo ]

①. 优点多或使人满意的,与“坏”相对。 如: 好人。好汉。好歹。好事多磨。

②. 身体康健,疾病消失,生活幸福。 如: 您好。安好。

③. 友爱,和睦。 如: 友好。相好。

④. 容易。 如: 好办。好使。好懂。

⑤. 完成,完善。 如: 办好了。

⑥. 表示应允、赞成。 如: 好!你干得不错。

⑦. 很,甚。 如: 好冷。好快。好坏。好一会儿。

⑧. 便于。 如: 场地清理干净好打球。

⑨. 反话,表示不满意。 如: 好,这下可坏了!

㈡ 好 [ hào ]

①. 喜爱,与“恶”(wù)相对。 如: 好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

②. 常常,容易(发生事情)。 如: 刚学会骑车的人好摔跤。

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(duō), 夕部,共6画

①. 数量大,与“少”、“寡”相对。 如: 人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难(nàn )兴(xīng )邦。多多益善。多行不义必自毙。

②. 数目在二以上。 如: 多年生草。多项式。多义词。多元论。

③. 有余,比一定的数目大。 如: 多余。一年多。

④. 过分,不必要的。 如: 多嘴。多心。多此一举。

⑤. 相差的程度大。 如: 好得多。

⑥. 表示惊异、赞叹。 如: 多好。

⑦. 表示某种程度。 如: 有多大劲儿使多大劲儿。

⑧. 表疑问。 如: 有多大呢?多会儿?

⑨. 姓。

读音(fáng), 女部,共7画

①. 阻碍,伤害。 如: 妨碍。妨害。无妨。不妨。何妨。

②. 迷信的人指某人或某物对人不利。 如: 妨主。妨家。

好事多妨分字成语组词

折叠展开