zhé

濡沫涸辙

拼音 rú mò hé zhé 怎么读

注音 ㄖㄨˊ ㄇㄛˋ ㄏㄜˊ ㄓㄜˊ

繁体 濡沫涸轍

感情 中性

近义词 相濡以沫

濡沫涸辙的意思

折叠展开

濡:沾湿;沫:唾沫;涸:干枯。
车辙里的水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻在困难的处境中用微薄的力量互相帮助。

出处战国・宋・庄周《庄子・大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”

用法作定语;指互相帮助。

例子《宣和画谱·龙鱼叙论》:“善画鱼龙海水,不为汀泞沮洳之陋,濡沫涸辙之游。”

濡沫涸辙的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“相濡以沫”。见“相濡以沫”条。

【典故】

此处所列为“相濡以沫”之典故说明,提供参考。“相濡以沫”出自于《庄子・大宗师》。庄子说明人的生死有如日夜交替一般,自然而然,所以理想的生活并非刻意能追求的。我们往往以为和人亲密相处、苦难相助,就是理想。但是哪里知道那就像离了水来到陆地的鱼儿一样,为了存活,相互用口沫来润湿对方,虽然好像很亲密,却怎么样也不如当初仍在水中,互相不认识时的快乐。“相濡以沫”从原文摘出,比喻同处于困境,互相以微力救助。

【书证】

  • 01.《宣和画谱・卷九・龙鱼》:“(董羽)善画鱼龙海水,不为汀泞沮洳之陋、濡沫涸辙之游。”

濡沫涸辙的翻译

折叠展开
  1. moisten each other with spit

濡沫涸辙字义分解

折叠展开

读音(rú), 水部,共17画

①. 沾湿,润泽。 如: 濡笔。濡湿。濡染。耳濡目染。相濡以沫(“沫”,唾沫,喻同处困境,以微薄之力相互救助)。

②. 停留,迟滞。 如: 濡滞。

③. 含忍。 如: 濡忍。

读音(mò), 水部,共8画

①. 液体形成的许多细泡。 如: 沫子。泡沫。

②. 指“唾沫”。 如: 相濡以沫。

读音(hé), 水部,共11画

①. 水干。 如: 干涸。涸泽。涸竭。涸辙之鲋(喻处境十分危难、急待救助的人)。

读音(zhé), 车部,共16画

①. 车轮压的痕迹。 如: 覆辙。车辙。南辕北辙。

②. 车行的一定路线。 如: 上下辙。

③. 诗词、歌曲、杂曲所押的韵。 如: 辙口。合辙押韵。

④. 办法,主意。 如: 没辙了。

⑤. 途径,门路。

濡沫涸辙分字成语组词

折叠展开