bīnbīnwénzhì

彬彬文质

拼音 bīn bīn wén zhì 朗读怎么读

注音 ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄓˋ

繁体 彬彬文質

感情 中性

近义词 文质彬彬 文质斌斌

反义词 出言不逊

彬彬文质的意思

折叠展开

彬彬:配合谐调。
原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。

出处明・胡文焕《群音类选・绣襦记・催子赵试>》:“知本末,重纲常,彬彬文质好行藏。”

用法作谓语、定语、补语;用于男性。

彬彬文质的详细解释

折叠展开

【释义】

即“文质彬彬”。见“文质彬彬”条。

【典故】

此处所列为“文质彬彬”之典故说明,提供参考。孔子(公元前551—前479),名丘,字仲尼,春秋时鲁国人。晚年致力整理古代典籍,并开平民教育之先河,主张“有教无类”、“因材施教”,后世尊为“至圣先师”。《论语》一书是孔子应答弟子、时人以及弟子互相问答的话,由孔子的弟子和再传弟子记录编纂而成。孔子认为,一个人如果内在的实质胜过了外在的文采,就会显得质朴;而文采胜过实质的话,就会因为文辞过于繁杂而显得虚华。只有在端庄的外表礼仪和崇高的内心修养配合协调,才能达到表里一致,成为一个真正的君子。后来“文质彬彬”被用来形容人举止文雅,态度端庄,或形容文章内容与辞采并茂。

【书证】

  • 01.唐・苏颋〈授崔谔之少府监制〉:“崔谔之承名相之轨,有忠臣之节,……籍甚才名,彬彬文质。”
  • 02.《群音类选・官腔类・卷七・绣襦记・催子赴试》:“知本末,重纲常,彬彬文质好行藏。”

彬彬文质的翻译

折叠展开
  1. be elegant and refined in manner

彬彬文质字义分解

折叠展开

读音(bīn), 彡部,共11画

①. 〔~~〕形容文雅,如“~~有礼”。

读音(wén), 文部,共4画

①. 事物错综所造成的纹理或形象。 如: 灿若文锦。

②. 刺画花纹。 如: 文身。

③. 记录语言的符号。 如: 文字。文盲。以文害辞。

④. 用文字记下来以及与之有关的。 如: 文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采( ① 文辞、文艺方面的才华; ② 错杂艳丽的色彩)。

⑤. 人类劳动成果的总结。 如: 文化。文物。

⑥. 自然界的某些现象。 如: 天文。水文。

⑦. 旧时指礼节仪式。 如: 虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

⑧. 文华辞采,与“质”、“情”相对。 如: 文质彬彬。

⑨. 温和。 如: 文火。文静。文雅。

⑩. 指非军事的。 如: 文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

⑪. 指以古汉语为基础的书面语。 如: 文言。文白间杂。

⑫. 专指社会科学。 如: 文科。

⑬. 掩饰。 如: 文过饰非。

⑭. 量词,指旧时小铜钱。 如: 一文不名。

⑮. 姓。

读音(zhì), 贝部,共8画

①. 本体,本性。 如: 物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。

②. 朴素,单纯。 如: 质朴。质直。

③. 问明,辨别,责问。 如: 质疑。质问。质询。对质。

④. 抵押或抵押品。 如: 人质。

⑤. 同“贽”,礼物。

彬彬文质分字成语组词

折叠展开