nòngbānmén

弄斧班门

拼音 nòng fǔ bān mén 怎么读

注音 ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄢ ㄇㄣˊ

繁体 弄斧班門

感情 贬义

近义词 班门弄斧

弄斧班门的意思

折叠展开

在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

出处唐・柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》:“操斧于班、郢之门,斯强颜耳。宋・欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”

用法作宾语、定语;同“班门弄斧”。

例子小生略记一二,弄斧班门,休笑休笑。(明・高濂《玉簪记 寄弄》)

故事 唐代“诗仙”李白酒醉落江而死,葬在当涂牛渚山上的采石矶。历代文人墨客均在此留诗凭吊,明朝诗人梅之涣有自知之明,题诗“采石江边一坯土,李白诗坛耀千古。来的去的写两行,鲁班门前掉大斧。”

弄斧班门的详细解释

折叠展开

【释义】

即“班门弄斧”。见“班门弄斧”条。

【典故】

此处所列为“班门弄斧”之典故说明,提供参考。唐代大文学家柳宗元的朋友王纬兄弟,出身于书香世家,富有文采。两人前来京师为文,柳宗元为他们的唱和诗作写序,赞美他们有如三国时的应璩、应玚及南朝时陆机、陆云两对兄弟,写出音律玄妙、内容精美的诗句,并自认所写的序文是在行家面前献丑,有如在善于工艺的鲁班、郢匠前耍弄斧头。后来“班门弄斧”这句成语就从这里演变而出,用来比喻在行家面前卖弄本事,不自量力。

【书证】

  • 01.明・高濂《玉簪记》第一六出:“小生略记一二,弄斧班门,休笑,休笑。”
  • 02.《儒林外史》第二八回:“先生大名,如雷灌耳。小弟献丑,真是弄斧班门。”

弄斧班门的翻译

折叠展开
  1. teach one's grandmother to roast eggs(teach fish to swim)

弄斧班门字义分解

折叠展开

读音(nòng,lòng), 廾部,共7画

㈠ 弄 [ nòng ]

①. 玩耍,把玩。 如: 摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

②. 做,干。 如: 弄假成真。弄明白。

③. 设法取得。 如: 弄点钱花。

④. 搅扰。 如: 这事弄得人心惶惶。

⑤. 耍,炫耀。 如: 搔首弄姿。

⑥. 不正当地使用。 如: 弄权。弄手段。捉弄。

⑦. 奏乐或乐曲的一段、一章。 如: 弄琴。梅花三弄。

⑧. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

㈡ 弄 [ lòng ]

①. 方言,小巷,胡同。 如: 弄堂。里弄。

读音(fǔ), 斤部,共8画

①. 砍东西用的工具,多用来砍木头。古代亦用来作兵器。 如: 斧子。斧头。斧钺。斧柯(a.斧子的柄;b.喻政权、权柄)。

②. 用斧砍。 如: 斧正(敬辞,请人修正文句,亦作“斧政”)。斧凿(a.斧子或凿子;b.指文艺作品等矫揉造作)。斧藻(雕饰、修饰)。

读音(bān), 玉部,共10画

①. 一群人按次序排成的行列。 如: 排班。按部就班。

②. 工作或学习的组织。 如: 班组。班级。班长。班主任。领班。

③. 军队编制中的基层单位,在“排”以下。

④. 工作按时间分成的段落,亦指工作场所。 如: 早班。下班。值班。班房。

⑤. 定时开行(xíng)的。 如: 班车。班机。班期。

⑥. 量词(a.用于人群,如“这~人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一~飞机走”)。

⑦. 调回或调动(军队)。 如: 班师。班兵。

⑧. 古同“斑”,杂色。

⑨. 姓。

读音(mén), 门部,共3画

①. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。 如: 门儿。门口。开门见山。

②. 形状或作用像门的东西。 如: 电门。

③. 途径,诀窍。 如: 门径。门道儿。

④. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。 如: 门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⑤. 事物的分类。 如: 分门别类。

⑥. 宗教的教派或学术思想的派别。 如: 教门。门徒。

⑦. 量词。 如: 一门大炮。

⑧. 姓。

弄斧班门分字成语组词

折叠展开