mínghuǒzhízhàng

明火执仗

拼音 míng huǒ zhí zhàng 怎么读

注音 ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓˊ ㄓㄤˋ

繁体 明火執仗

感情 贬义

近义词 明目张胆 明火执杖

反义词 鬼鬼祟祟

明火执仗的意思

折叠展开

明:用为动词;点明;执:拿着;仗:兵器。
点着火把;拿着兵器。形容公开劫掠;也指毫无隐蔽地干坏事。

出处元・无名氏《盆儿鬼》第二折:“我在这瓦窑居住,做些本份生涯,何曾明火执仗 ,无非赤手求财。”

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

例子有一夜,无端被强盗明火执仗的抢了进来。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第29回

正音”,读作“zhí”,不能读作“zhǐ”。

辨形”,不能写作“”。

辨析明火执仗”和“明目张胆”;都形容毫无顾忌地公开做坏事。但“明火执仗”偏重在“十分公开;毫不隐蔽”;“明目张胆”偏重“非常大胆;肆无忌惮。”

歇后语 1. 强盗打灯笼 —— 明火执仗
2. 拄着拐棍打灯笼 —— 明火执仗

谜语 挑灯夜战 (谜底:明火执仗)

明火执仗的详细解释

折叠展开

【释义①】

明火,点著明亮的火把。执仗,拿著武器。明火执仗形容公开抢劫或肆无忌惮的做坏事。《明・无名氏・临潼斗宝・楔子》:“我是首将来皮豹,善晓六韬知三略,明火持杖打劫人,随著展雄做强盗。”《红楼梦・第一一一回》:“营官著急道:『并非明火执杖,怎算是盗?』”或作“明火持杖”。

【释义②】

明火,点著明亮的火把。执仗,拿著武器。明火执仗形容公开抢劫或肆无忌惮地做坏事。《见明・无名氏《临潼斗宝・楔子》:“我是首将来皮豹,善晓六韬知三略,明火持杖打劫人,随著展雄做强盗。”《红楼梦・第一一一回》:“营官著急道:『并非明火执杖,怎算是盗?』”或作“明火持杖”。

参见“明目张胆”。

明火执仗的翻译

折叠展开
  1. operate in broad daylight
  2. грабёж среди белого дня

明火执仗字义分解

折叠展开

读音(míng), 日部,共8画

①. 亮,与“暗”相对。 如: 明亮。明媚。明净。明鉴(➊明镜;➋指可为借鉴的明显的前例;➌明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

②. 清楚。 如: 明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

③. 懂得,了解。 如: 明哲保身。不明事理。深明大义。

④. 公开,不隐蔽。 如: 明说。明讲。明处。

⑤. 能够看清事物。 如: 明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⑥. 睿智。 如: 英明。贤明。明君。

⑦. 视觉,眼力。 如: 失明。

⑧. 神灵,泛指祭神供神之物。 如: 明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

⑨. 次(专指日或年)。 如: 明日。明年。

⑩. 中国朝代名。 如: 明代。

⑪. 姓。

读音(huǒ), 火部,共4画

①. 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰。 如: 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

②. 紧急。 如: 火速。十万火急。

③. 指枪炮弹药等。 如: 火药。火炮。

④. 发怒,怒气。 如: 火暴。火性。

⑤. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如: 肝火。毒火攻心。

⑥. 形容红色的。 如: 火红。火腿。

⑦. 古代军队组织,一火十个人。

⑧. 姓。

读音(zhí), 手部,共6画

①. 拿着。 如: 执刃。执鞭。执笔。

②. 掌握。 如: 执政。执教(jiào )。

③. 捕捉,逮捕。 如: 战败被执。

④. 坚持。 如: 固执。执意。

⑤. 实行。 如: 执行。

⑥. 凭单。 如: 回执。

⑦. 朋友。 如: 执友(志同道合的朋友,简称“执”)。

⑧. 姓。

读音(zhàng), 人部,共5画

①. 兵器。 如: 仪仗。明火执仗。

②. 拿着兵器。 如: 仗剑。

③. 战争。 如: 打仗。胜仗。

④. 凭借,依靠。 如: 倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。

明火执仗分字成语组词

折叠展开