cháyánguān

察颜观色

拼音 chá yán guān sè 怎么读

注音 ㄔㄚˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体 察顏觀色

感情 中性

近义词 观颜察色

察颜观色的意思

折叠展开

观察别人的脸色,以揣摩其心意。

出处清・唐甄《潜书・食难》:“吾老矣,岂能复俯首于他人之宇下,察颜观色,以求无拂于人,吾不能也。”

用法作谓语、宾语、定语;指看别人的脸色。

例子他的眼盯住了太太的脸,细细的察颜观色,不敢冒昧的张口。老舍《四世同堂》三十

谜语 看脸色 (谜底:察颜观色)

故事 春秋末年孔子的学生子张提倡士人要勤勉从公,尊重贤人又容忍大众。孔子曾多次给他讲通达与闻达的区别。孔子认为通达是品质正直,讲道理,善于分析别人的言语,观察别人的脸色,从心里心甘情愿地对别人退让。

察颜观色的翻译

折叠展开
  1. boserve somebody's expressions(read somebody's face)

察颜观色字义分解

折叠展开

读音(chá), 宀部,共14画

①. 仔细看,调查研究。 如: 察看。察核。观察。考察(➊实地观察调查,如“科学察察”;➋细致深刻地观察,如“科学研究要勤于察察和思考”)。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫(“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。

读音(yán), 页部,共15画

①. 面容,脸色,脸面。 如: 容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。

②. 色彩。 如: 颜料。五颜六色。

③. 姓。

读音(guān,guàn), 见部,共6画

㈠ 观 [ guān ]

①. 看,察看。 如: 观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(➊暗中察看动静,以定行止;➋观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。

②. 看到的景象或样子。 如: 观瞻(➊事物的外观、景象及其留给人们的印象;➋注视,瞻望)。大观。奇观。

③. 对事物的看法、认识。 如: 观点。观念。主观。客观。世界观。

㈡ 观 [ guàn ]

①. 道教的庙宇。 如: 白云观。紫阳观。

②. 古代宫门前的双阙。

③. 楼台。 如: 楼观。台观。

④. 姓。

读音(sè), 色部,共6画

①. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如: 颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

②. 脸上表现出的神气、样子。 如: 脸色。气色。色厉内荏。

③. 情景,景象。 如: 行色匆匆。景色宜人。

④. 种类。 如: 各色用品。

⑤. 品质,质量。 如: 音色。成色。足色纹银。

⑥. 妇女美貌。 如: 姿色。色艺。

⑦. 情欲。 如: 色情。好(hào)色。

察颜观色分字成语组词

折叠展开