jiāngguìzhīxìngdàolǎo

姜桂之性,到老愈辣

拼音 jiāng guì zhī xìng , dào lǎo yù là 怎么读

注音 ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄥˋ , ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄌㄚˋ

繁体 薑桂之性,到老愈辣

感情 中性

近义词 姜桂之性,到老愈辛

姜桂之性,到老愈辣的意思

折叠展开

姜:生姜;桂:肉桂;性:性质。
生姜和肉桂愈久愈辣。比喻年纪越大性格越刚强。

出处元《宋史・晏敦复传》:“况吾姜桂之性,到老愈辣,请勿言。”

用法作定语、宾语;指人的性格。

姜桂之性,到老愈辣的翻译

折叠展开
  1. The older the ginger and cinnamon become,the more pungent their flavour.

姜桂之性,到老愈辣字义分解

折叠展开

读音(jiāng), 女部,共9画

①. 多年生草本植物,地下茎黄色,味辣,可供调味用,亦可入药。 如: 生姜。姜汤。

②. 姓。

读音(guì), 木部,共10画

①. 中国广西壮族自治区的别称。 如: 桂剧。桂系军阀。

②. 〔~花〕常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏,亦可做香料,通称“木犀”;简称“桂”,如“金~”,“~子飘香”、“~轮”(月的别称,相传月中植桂花。亦称“桂魄”)。

③. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(xìng), 心部,共8画

①. 人或事物的本身所具有的能力、作用等。 如: 性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。

②. 性质,思想、感情等方面的表现。 如: 典型性。开放性。指令性。

③. 男女或雌雄的特质。 如: 性别。男性。女性。

④. 有关生物生殖的。 如: 性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⑤. 表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。

读音(dào), 刀部,共8画

①. 从别处来。 如: 到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

②. 往。 如: 到群众中去。

③. 周全,全顾得着。 如: 周到。面面俱到。

④. 成功。 如: 得到。办到。

⑤. 姓。

读音(lǎo), 老部,共6画

①. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的。 如: 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

②. 对年纪大的人的尊称。 如: 吴老。老人家。老大爷。

③. 极,很。 如: 老早。老羞成怒。

④. 老年人。 如: 敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⑤. 晚年。 如: 老年。老境。

⑥. 敬老,养老。 如: “老吾老,以及人之老。”

⑦. 总是,经常。 如: 老是生病。

⑧. 原来的。 如: 老地方。

⑨. 与“嫩”相对。 如: 黄瓜长老了。

⑩. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词。 如: 老大。老鹰。老倭瓜。

⑪. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⑫. 死的讳称。 如: 老了。

⑬. 〔~板〕指业主或企业的经营者。

⑭. 姓。

读音(yù), 心部,共13画

①. 更,越。 如: 愈甚。愈加。愈发。愈益。愈演愈烈。

②. 较好,胜过。 如: 孰愈(哪个好)?彼愈于此。

③. 病好了。 如: 痊愈。病愈。

读音(là), 辛部,共14画

①. 像姜、蒜等的剌激性味道。 如: 辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。

②. 辣味刺激。 如: 辣眼睛。

③. 凶狠,刻毒。 如: 毒辣。泼辣。手段辣。