xuānduózhǔ

喧客夺主

拼音 xuān kè duó zhǔ 怎么读

注音 ㄒㄩㄢ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨˇ

繁体 喧客奪主

感情 中性

近义词 喧宾夺主

喧客夺主的意思

折叠展开

喧:喧哗。
客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。

出处清・李慈铭《越缦堂诗话》下卷:“采石矶、枣阳城等,皆咏宋人胜金之事,喧客夺主,殊为非体。”

用法作谓语、定语、宾语;指位置颠倒。

喧客夺主的详细解释

折叠展开

【释义】

即“喧宾夺主”。见“喧宾夺主”条。

【典故】

此处所列为“喧宾夺主”之典故说明,提供参考。“喧宾夺主”原作“喧客夺主”,意思是主人邀客前来,客人却喧闹嚣张到反客为主。在赵翼的《廿二史劄记》中使用了这句成语。清代文人赵翼长于史学,曾著《廿二史劄记》一书,讨论二十二部历代正史的编纂方式及其优缺点,并考订修正重要史事。在讲到南朝时的《宋书》、《齐书》时,介绍这二本史书有带叙法,即是在为某人立传时,如讲到与此人有关的另一人,会在下文带出这人的生平事迹。如在刘道规的传记里,讲到他在攻打徐道覆时,以刘遵为将,因而赢得胜利。下面就接著简述刘遵这个人的生平,讲完后再重回刘道规的事,这就是所谓的带叙法。这种方法是有好处的,因为如果每个人都要写传记的话,实在写不胜写,但有些人有事迹可说,不写可惜。这样既可省去多传的繁琐,又不至于埋没这些人,实在是个写史书的好方法。不过,有时也有缺陷,像在〈刘义庆传〉里,因为叙述到他爱与文士鲍照等人交朋友,于是用了很大篇幅来写鲍照,才又回到刘义庆,使得整篇传记里,主人翁刘义庆的事显得较少,而鲍照的事反而变多,这样显然模糊了焦点。赵翼用“喧客夺主”来形容〈刘义庆传〉的整体效果,为客的鲍照篇幅过大,反而抢尽主人刘义庆的风头。“喧客夺主”就是“喧宾夺主”,指宾客声势强大,占了主人的位置,反客为主。

【书证】

  • 01.清・赵翼《廿二史劄记・卷九・宋齐梁陈书・宋齐书带叙法》:“遂觉一传中义庆事转少,鲍照事转多,此未免喧客夺主矣。”(源)
  • 02.清・阮葵生《茶余客话・卷二○・以花薰酒》:“不论酒而论香,是为喧客夺主。”

喧客夺主的翻译

折叠展开
  1. A boisterous guest usurps the place of the host.
  2. заслонять глáвное

喧客夺主字义分解

折叠展开

读音(xuān), 口部,共12画

①. 大声说话,声音杂乱。 如: 喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。

读音(kè), 宀部,共9画

①. 外来的(人),与“主”相对。 如: 客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

②. 外出或寄居,迁居外地的(人)。 如: 旅客。客居。客籍。客死。

③. 服务行业的服务对象。 如: 顾客。乘客。客流量。

④. 指奔走各地从事某种活动的人。 如: 说客。政客。侠客。

⑤. 在人类意识外独立存在的。 如: 客观。客体。

⑥. 量词,用于论份儿出售的食品、饮料。 如: 一客冰淇淋。

读音(duó), 大部,共6画

①. 抢,强取。 如: 抢夺。掠夺。巧取豪夺。强(qiāng )词夺理。

②. 争先取到。 如: 夺得最后胜利。夺魁。夺冠(guàn )。

③. 冲开。 如: 夺门而出。

④. 丧失,削除。 如: 剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。

⑤. 晃动。 如: 光彩夺目。

⑥. 决定如何处理。 如: 请予裁夺。

⑦. 漏掉(文字)。 如: 第八行夺一字。

读音(zhǔ), 丶部,共5画

①. 权力或财物的所有者,家庭的首脑。 如: 主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。

②. 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主。 如: 君主。主上。

③. 对事物的意见或认为应当如何处理,决定。 如: 主张。主见。主意。主义。

④. 对事物有决定权力。 如: 民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。

⑤. 最重要的,最基本的。 如: 主次。主要。主力。主将(jiàng)。

⑥. 预示。 如: 早霞主雨。

⑦. 旧时为死人立的牌位。 如: 木主。神主。

⑧. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⑨. 姓。

喧客夺主分字成语组词

折叠展开