tí xī pǔ zhāng zhèn zhòng zhú zhāi
题犀浦张震仲竹斋
chuāng míng zhǐ biàn sì shí lǜ, yǎn lǎo hé fáng wǔ chē dú.
窗明只辨四时绿,眼老何妨五车读。
jiāng hú shāng lüè bù yíng zhǐ, yuè lù qīng zī wèi wú dú.
江湖商略不盈咫,月露清滋慰吾独。
lín lí wǔ yīn bù jiě zuì, diān dǎo fēi huā yǒu rú wū.
淋漓舞茵不解醉,颠倒飞花有如屋。
zhú wài hán xī wén cǐ méng, shù shū yī xiào chèn hóng hú.
竹外寒溪闻此盟,束书一笑趁鸿鹄。
窗明只辨四时绿,眼老何妨五车读。江湖商略不盈咫,月露清滋慰吾独。淋漓舞茵不解醉,颠倒飞花有如屋。竹外寒溪闻此盟,束书一笑趁鸿鹄。