jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首
liù yuè yán yán rú huǒ jù, jì rán bù dòng yú zhōng zhù.
六月炎炎如火聚，寂然不动於中住。
yán yán huǒ jù què qīng liáng, qīng liáng què shì yán yán chù.
炎炎火聚却清凉，清凉却是炎炎处。
děng xián zuò duàn liǎng tóu guān, zhuàng bì tōng xiāo lù.
等闲坐断两头关，撞壁通霄路。
六月炎炎如火聚，寂然不动於中住。炎炎火聚却清凉，清凉却是炎炎处。等闲坐断两头关，撞壁通霄路。
