chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
le xīn fēi xiāng, le xiāng shì xīn.
了心非相,了相是心。
gāo qín mèng hán hǔ pò shù, hǎi yuè guāng shè shān hú lín.
皋禽梦寒琥珀树,海月光射珊瑚林。
yǐng yáo fēng zhú, xiǎng fā qiū zhēn.
影摇风竹,响发秋碪。
wàn xiàng sēn luó jù yǎn shuō, bǎo tuó yán shàng yǒu zhī yīn.
万像森罗俱演说,宝陀岩上有知音。
了心非相,了相是心。皋禽梦寒琥珀树,海月光射珊瑚林。影摇风竹,响发秋碪。万像森罗俱演说,宝陀岩上有知音。