èr yuè bā rì ǒu chéng二月八日偶成
tíng yuàn wú duān zuò xǔ hán, hǎo huā wú chǔ yā lán gān.庭院无端作许寒，好花无处压栏竿。dōng jūn jīn suì zhī hé yì, lēi zhù qún huā bù dé kàn.东君今岁知何意，勒住群花不得看。
tíng yuàn wú duān zuò xǔ hán, hǎo huā wú chǔ yā lán gān.庭院無端作許寒，好花無處壓欄竿。dōng jūn jīn suì zhī hé yì, lēi zhù qún huā bù dé kàn.東君今歲知何意，勒住群花不得看。
庭院无端作许寒，好花无处压栏竿。东君今岁知何意，勒住群花不得看。
...
