sòng huáng méi jiāng míng fǔ
送黄梅江明府
fēng jiāng duō nàn zhèng jīng lún, tái gé rú hé bù yòng jūn.
封疆多难正经纶，台阁如何不用君。
jiāng shàng yòu láo wèi xiǎo yì,
江上又劳为小邑，
qiè zhōng tú zì yǒu xióng wén.
箧中徒自有雄文。
shū shēng dǎn qì rén shuí xìn, yuǎn sú gē yáo zhǔ bù wén.
书生胆气人谁信，远俗歌谣主不闻。
yī shǒu xīn shī wú xiàn yì, zài sān yín wèi xiàng qiū yún.
一首新诗无限意，再三吟味向秋云。
封疆多难正经纶，台阁如何不用君。江上又劳为小邑，箧中徒自有雄文。书生胆气人谁信，远俗歌谣主不闻。一首新诗无限意，再三吟味向秋云。
