zhēn dìng fǔ lù bīng mǎ dōu qián xiá liú gōng
真定府路兵马都钤辖刘公
jiāng jūn sǐ suí, gǔ rén suǒ zhǎng.
将军死绥,古人所长。
yǒu rú liú gōng, yǔ chéng jù wáng.
有如刘公,与城俱亡。
bīng ná cháng shān, gōng yǐ shēn dāng.
兵拿常山,公以身当。
shēng jié qí yǒng, lì cuò róng háng.
生竭其勇,力挫戎行。
tiān wèi huǐ huò, dí shì yì zhāng.
天未悔祸,敌势益张。
gōng suī míng mù, wàn gǔ chuán fāng.
公虽瞑目,万古传芳。
将军死绥,古人所长。有如刘公,与城俱亡。兵拿常山,公以身当。生竭其勇,力挫戎行。天未悔祸,敌势益张。公虽瞑目,万古传芳。