yǒng méi
咏梅
qiān gǔ gān xīn lěng dàn zhōng, què yú chūn shì bù xiāng tóng.
千古甘心冷淡中,却于春事不相同。
dōng fēng zhǐ jiě chuī huā luò, chuī dé huā kāi shì běi fēng.
东风只解吹花落,吹得花开是北风。
yǒng méi
詠梅
qiān gǔ gān xīn lěng dàn zhōng, què yú chūn shì bù xiāng tóng.
千古甘心冷淡中,卻於春事不相同。
dōng fēng zhǐ jiě chuī huā luò, chuī dé huā kāi shì běi fēng.
東風隻解吹花落,吹得花開是北風。