chóu biān tíng
筹边亭
zhū máo lěi shí jié xīn tíng, tuì shí chóu biān dá shèng míng.
诛茅垒石结新亭，退食筹边答圣明。
hǎi wài shí kāng mín sòng jiǎn, tóng guān mò xī gòng lùn bīng.
海外时康民讼简，同官莫惜共论兵。
chóu biān tíng
籌邊亭
zhū máo lěi shí jié xīn tíng, tuì shí chóu biān dá shèng míng.
誅茅壘石結新亭，退食籌邊答聖明。
hǎi wài shí kāng mín sòng jiǎn, tóng guān mò xī gòng lùn bīng.
海外時康民訟簡，同官莫惜共論兵。
