xiū xǐ hóng
休洗红
xiū xǐ hóng, xǐ duō hóng sè qiǎn.
休洗红，洗多红色浅。
bù shì qiè ruá lán, ruá lán shǒu xiān rǎn.
不似妾挼蓝，挼蓝手先染。
lán shēn rú qiè xīn, láng xīn hóng bù jīn.
蓝深如妾心，郎心红不禁。
qù qù chèn chūn huá, fēng hóu zǎo huán jiā.
去去趁春华，封侯早还家。
yuàn zuò tù sī màn, mò xué chāng pú huā.
愿作兔丝蔓，莫学菖蒲花。
休洗红，洗多红色浅。不似妾挼蓝，挼蓝手先染。蓝深如妾心，郎心红不禁。去去趁春华，封侯早还家。愿作兔丝蔓，莫学菖蒲花。
