tí jiǎn jì guān
题简寂观
xiān shēng jiù yǐn zài lú shān, yōu gǔ qiān nián zhú wàn gān.
先生旧隐在庐山，幽谷千年竹万竿。
yǎn sōng fú jǐn jiān chá shí, kǔ sǔn chēng kāi lǐ dòu tán.
偃松拂尽煎茶石，苦笋撑开礼斗坛。
tí jiǎn jì guān
題簡寂觀
xiān shēng jiù yǐn zài lú shān, yōu gǔ qiān nián zhú wàn gān.
先生舊隱在廬山，幽穀千年竹萬竿。
yǎn sōng fú jǐn jiān chá shí, kǔ sǔn chēng kāi lǐ dòu tán.
偃鬆拂盡煎茶石，苦筍撐開禮鬥壇。
