dēng kē hòu jiě cháo
登科后解嘲
dú jǐn shī shū wǔ liù dān, lǎo lái fāng dé yī qīng shān.
读尽诗书五六担，老来方得一青衫。
jiā rén wèn wǒ nián duō shǎo, wǔ shí nián qián èr shí sān.
佳人问我年多少，五十年前二十三。
dēng kē hòu jiě cháo
登科後解嘲
dú jǐn shī shū wǔ liù dān, lǎo lái fāng dé yī qīng shān.
讀盡詩書五六擔，老來方得一青衫。
jiā rén wèn wǒ nián duō shǎo, wǔ shí nián qián èr shí sān.
佳人問我年多少，五十年前二十三。
