guī qíng
闺情
chūn mián chū qǐ duǒ cán zhuāng, juàn yǐ diāo lán mán zì shāng.
春眠初起軃残妆，倦倚雕栏谩自伤。
nà de luò huā suí shuǐ qù, wèi nóng chuán hèn yǔ liú láng.
那得落花随水去，为侬传恨与刘郎。
guī qíng
閨情
chūn mián chū qǐ duǒ cán zhuāng, juàn yǐ diāo lán mán zì shāng.
春眠初起軃殘妝，倦倚雕欄謾自傷。
nà de luò huā suí shuǐ qù, wèi nóng chuán hèn yǔ liú láng.
那得落花隨水去，為儂傳恨與劉郎。
