zì tí huà méi
自题画梅
yī bié xī hú wèi dé guī, gū shān fēng yuè jìn hé rú.
一别西湖未得归,孤山风月近何如。
chūn lái shèng yǒu kàn huā xìng, yòu xiàng jūn jiā xiě zhé zhī.
春来剩有看花兴,又向君家写折枝。
zì tí huà méi
自題畫梅
yī bié xī hú wèi dé guī, gū shān fēng yuè jìn hé rú.
一別西湖未得歸,孤山風月近何如。
chūn lái shèng yǒu kàn huā xìng, yòu xiàng jūn jiā xiě zhé zhī.
春來剩有看花興,又向君家寫折枝。