chū dōng zhì jìn cūn
初冬至近村
nán guó shuāng cháng wǎn, chū dōng yè shǐ hóng.
南国霜常晚，初冬叶始红。
kuàng huái niú wū xià, měi shuì yǔ shēng zhōng.
旷怀牛屋下，美睡雨声中。
jǔ shuǐ yì fú mǎ, fān shān sī shè xióng.
沮水忆浮马，幡山思射熊。
hé yóu xiào táng jiāng, bā shí xià liáo dōng?
何由效唐将，八十下辽东？
南国霜常晚，初冬叶始红。旷怀牛屋下，美睡雨声中。沮水忆浮马，幡山思射熊。何由效唐将，八十下辽东？
