lì chūn
丽春
péng hāo yǎn yǐ shú, shōu shí dào ā lì.
蓬蒿眼已熟，收拾到阿丽。
tú fēn sè huáng bái, wèi hài gé qiè bì.
徒分色黄白，未害格妾婢。
zhēng yán zhī bù zú, chū cì yǐ zì wèi.
争妍知不足，出刺以自卫。
shàng yǒu hán méi zhī, chūn shuāng yī qiáo cuì.
上有寒梅枝，春霜一憔悴。
蓬蒿眼已熟，收拾到阿丽。徒分色黄白，未害格妾婢。争妍知不足，出刺以自卫。上有寒梅枝，春霜一憔悴。
