yī yùn hé zhāng jìng zhī shǎo qīng huì wén fáng sān wù
依韵和张静之少卿惠文房三物
wén fáng sān wù pǐn jiē jīng, bào xiè chóu wú xiù jù chéng.
文房三物品皆精，报谢愁无秀句成。
yù zhuàng shēng píng zài gē sòng, nài hé cái bù dǎi shēng píng.
欲状升平在歌颂，奈何才不逮升平。
文房三物品皆精，报谢愁无秀句成。欲状升平在歌颂，奈何才不逮升平。
