gǎn shí shì xì zuò
感时事戏作
shào nián xīn kǔ xiào chóng yú, wǎn suì diāo chóng chǐ zhuàng fū.
少年辛苦校虫鱼，晚岁雕虫耻壮夫。
zì shì zhū shēng yóu xí qì, guǒ rán zǐ zhào jǐn qū chú.
自是诸生犹习气，果然紫诏尽驱除。
jiǔ jiān lǐ jià jiē tóu bǐ, dì xià bān yáng yì yǐn chē.
酒间李驾皆投笔，地下班扬亦引车。
wéi yǒu shǎo líng wán dùn sǒu, jìng zhōng yín niǎn bái zī xū.
惟有少陵顽钝叟，静中吟撚白髭须。
少年辛苦校虫鱼，晚岁雕虫耻壮夫。自是诸生犹习气，果然紫诏尽驱除。酒间李驾皆投笔，地下班扬亦引车。惟有少陵顽钝叟，静中吟撚白髭须。
