chū xià āo zhǎo dú zuò
初夏凹沼独坐
qiáng wēi lǜ niǎo fēng qián zhú, chí shàng qīng héng yǔ hòu fēng.
墙隈绿袅风前竹，池上青横雨后峰。
sēn rán biàn yǒu háo pú xiǎng, ruò zhě céng tūn yún mèng xiōng.
森然便有濠濮想，若者曾吞云梦胸。
yǎo wú bì jiàn lái xī chì, ān dé jiù shuǐ cáng jiāo lóng.
杳无碧涧来鸂鶒，安得旧水藏蛟龙。
wǒ jīn chǐ fā yì zì liào, huí shǒu jiā shān guī xìng nóng.
我今齿发亦自料，回首家山归兴浓。
墙隈绿袅风前竹，池上青横雨后峰。森然便有濠濮想，若者曾吞云梦胸。杳无碧涧来鸂鶒，安得旧水藏蛟龙。我今齿发亦自料，回首家山归兴浓。
