诗文在线查询

《游开元精舍》中文译文：

夏天的衣物悄悄地变得轻薄，我喜欢到僧人居住的精舍里游玩。果园在新雨过后格外清新，香台在初升的太阳下闪烁。青翠的阴影使白天更加宁静，孤独的花朵在春天余晖中显得格外娇艳。佛像和竹林相互映衬，形象和气质随之变得疏离。

诗意和赏析：
《游开元精舍》描绘了作者到开元精舍游玩的景象。诗人描述了夏衣轻薄、果园清新、香台闪烁、绿阴静谧、孤花独放的景象，通过这些描写，展现了一个宁静美丽的寺庙景观。在最后两句中，诗人运用对比手法，将佛像和竹林平行列举，使得诗句有了一种疏离的感觉。

整体上，诗人通过描绘细腻而自然的景物，展现了一个宁静、祥和的寺庙世界，也传达了对精神追求和宁静心境的向往。同时，通过对佛像和竹林的对比，诗人表达了自然与人文之间的某种离合与追逐。这首诗以简洁、朴实、含蓄的写法，展现了唐代诗人独特的审美情趣和深邃的思考。