九日客怀译文及注释

九日客怀朗读

《九日客怀》是宋代黄庚创作的一首诗词。这首诗描绘了一个老人怀念过去登高游览的场景,以及他对故国的思念和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文:
乌帽斜欹白发侵,
老来空忆旧登临。
一枝黄菊西风泪,
数亩苍苔故国心。
梧颤秋声庭露冷,
雁传寒信塞云深。
不须贳酒酬佳节,
只把陶诗细细吟。

诗意和赏析:
这首诗以老人的视角展现了对往昔的怀念和对故国的思念之情。诗人描述了一个乌帽斜倚、白发侵蔓的老人,他在这个老年阶段回忆起自己曾经登高游览的往事。九月的时候,一枝黄菊在西风中凋零,诗人的眼泪也似乎随之而流。数亩苍苔所指的是故国的土地,老人心中对故国的思念就像是这块土地上蔓延的苔藓一样。

诗中还描绘了秋天的景象,梧树颤动着秋天的声音,庭院中的露水已经变得冰冷。寒信由南飞的候鸟传递,塞外的云深处传来了寒意。这些描写呈现了季节的转变和岁月的流逝,使诗中的情感更加深沉。

在最后两句中,诗人表示不需要负债购买酒来应对佳节,他只需要细细吟咏陶渊明的诗篇,以此表达自己对过去时光的回味和对美好事物的追忆。这也表现出诗人以文学艺术来满足内心情感的态度,以及对古诗文化的珍视与传承。

总体而言,黄庚的《九日客怀》以简洁的语言描绘了一个老人对过去和故国的怀念,以及对时光流转的感慨。通过描绘自然景物和抒发情感,诗人将读者带入了一个充满忧思和离愁的氛围中,引发了读者对生命的无常和人生的变迁的思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文: 怀

黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。...