偈颂一百一十七首译文及注释

偈颂一百一十七首朗读

《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在剪月亭边演奏《高山流水》曲时的情景和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

前宵剪月亭边,
曲奏高山流水。
虽云狮子筋弦,
品弄必资妙指,
不落宫商人耸耳。

这里,作者描述了自己在剪月亭旁演奏《高山流水》曲的场景。他使用了狮子筋制作的琴弦,灵巧地弹奏着这首曲子。尽管使用的是普通的宫商调式,但作者的妙指技巧使得这首曲子充满了新意和活力,引起了众人的注意。

嘉州大像增百倍精神,
荆溪老龙添十分活意。

这里,作者提及了嘉州大像和荆溪老龙。嘉州大像是指寺庙中的佛像,而荆溪老龙则是指河流中的龙。作者通过比喻将音乐的表现力与佛像的精神和龙的活力相提并论,暗示了他的音乐达到了极致的境地,充满灵性和生机。

正音将谓绝无闻,
谁料郑声乱雅中,
有此清弹尔。
惭愧惭愧。

在这里,作者说到正统的音乐将会被认为不再流传,然而郑声却出现在雅乐中,表明了这清新的弹奏方式。作者自愧不如,感到惭愧,因为他以自己的琴音与传统雅乐有所不同。

这首诗词通过描绘作者在剪月亭边演奏《高山流水》曲的情景和表达作者对音乐的热爱和才华的自豪感。作者通过妙指的技巧和独特的表达方式,使得这首曲子充满了活力和新意,超越了传统的音乐境界。同时,通过与佛像和龙的比喻,作者表达了音乐的神圣和生命力。最后,作者对自己的音乐才华保持了谦虚的态度,表示自己还有很多不足之处。整首诗词展示了作者对音乐的深情追求和对艺术的虔诚态度。

下载这首诗
(0)
相关诗文: