山居秋思译文及注释

山居秋思朗读

《山居秋思》是一首唐代诗词,作者是周贺。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一从云水住,曾不下西岑。
落木孤猿在,秋庭积雾深。
泉流通井脉,虫响出墙阴。
夜静溪声彻,寒灯尚独吟。

诗意:
这首诗表达了作者周贺在山居秋天的思绪。他在山中居住,从未下过西面的山岑。秋天的庭院里,落叶飘落,有只孤独的猿猴。秋天的雾气浓厚,弥漫在庭院中。泉水流经地下的井脉,虫子在墙阴间发出声音。夜晚静谧,溪水的声音回荡在山谷中。独自一人坐在寒冷的灯光下吟唱。

赏析:
《山居秋思》以简洁的语言描绘了作者在山居秋天的心境和景色。首句"一从云水住,曾不下西岑"表明作者长期居住在山中,一直没有离开过。这种离群索居的生活方式使得作者对山居的情感更加深沉。

诗中描绘了秋天的景色,通过"落木孤猿在,秋庭积雾深"这句,表现了秋天的寂静和凄凉。孤独的猿猴和弥漫在庭院的浓雾共同营造出一种荒凉的氛围。

接下来的两句"泉流通井脉,虫响出墙阴"以自然景物为背景,描绘了山中的清幽景色。泉水从地下涌出,好像是山中的脉络,虫子的声音则在墙阴间回响。这些细腻的描写给人一种宁静与和谐的感觉。

最后两句"夜静溪声彻,寒灯尚独吟"表现了夜晚的宁静和作者独自吟唱的情景。溪水的声音在夜晚回荡,而寒冷的灯光下,作者独自一人吟唱,增加了一种孤独的氛围。

整首诗以简洁、凄美的语言描绘出作者在山居秋天的情感和景色。通过对自然景物的描写,诗中展现了作者内心深处的孤独和思索,以及对自然的敬畏之情。这首诗词通过细腻的描写和独特的意象,打动了读者的心灵,让人感受到了山居秋天的寂静与美丽。

下载这首诗
(1)
相关诗文: