送李秀才译文及注释

送李秀才朗读

送李秀才

南楼送郢客,西郭见荆门。
凫鹄下寒渚,牛羊归远村。
兰舟倚行棹,桂酒掩馀尊。
重此一留宿,前村烟水昏。

诗意与赏析:

这首诗描绘了作者送别李秀才的离别场景,并展示了诗人对乡村风光的赞美。整首诗写景入微,给人以深深的离愁别绪和对乡村的眷恋之情。

首两句描绘了离别的情景。南楼指的是李秀才所在的地方,郢客指的是李秀才离开这个地方回归他的家乡。西郭见荆门,说明李秀才要经过西郭去荆门。表达了李秀才即将离开而远去的情景。

接着,诗人描绘了李秀才离开后的景象。凫鹄下寒渚,意味着离别的情景更加凄凉。牛羊归远村,描述了牧人赶着牛羊回村的景象,也暗示了人们及动物回归自己的家乡。

兰舟倚行棹,描写了诗人乘坐的船只靠在江边,等待离去。桂酒掩馀尊,显示了作者在离别前留下的情谊,即便是别离,仍然有酒的敬奉,体现了情谊与别离交织在一起的复杂情感。

最后两句,重此一留宿,前村烟水昏,诗人表达了自己对别离的不舍,决定再次留宿于此。村庄的景色也因离别而变得模糊不清,昏暗不明,给人一种忧伤的氛围。

整首诗以离别为主题,展现了人们在离别时的迷茫和不舍之情,同时也传达了对乡村和平宁静的向往,以及对乡愁的思念和眷恋之情。

下载这首诗
(0)
相关诗文: