赠隐者译文及注释

赠隐者朗读

《赠隐者》是唐代薛能创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门前虽有小路,却已经断绝通往世界。剃去草木为药,移植鲜花引来了黄莺。忍受贫穷原本是一种修行,苦心学习并非追求名利。不要怪老年才有灰白的胡须,我心中没有世俗的纷扰。

诗意:
这首诗词描述了作者与一个隐士的相遇,表达了隐居与修行的生活态度。诗中隐士拒绝了通往世界的小路,以显示他独立于世的态度。他通过修掉草木来寻找药物,移植鲜花来吸引黄莺,这展示了他与自然和谐相处的生活方式。他宁愿忍受贫穷,也不追求名利,体现了他对物质追求的超然态度。他并不在意晚年的胡须变白,因为他的内心已经远离了尘世的纷扰。

赏析:
《赠隐者》以简洁明了的语言展示了隐士的生活态度和修行方式。诗中描绘了一个独立自足、远离世俗的人物形象。他通过剃草为药、移植花卉来吸引鸟儿,表达了他与自然和谐相处的能力和对生活的安宁追求。他执着于修行,不为追求名利而苦学,体现了他对精神追求的坚守。诗中的隐士不为世间所动,不关心世俗的纷争,他淡泊名利,追求内心的宁静。整首诗以简练的文字,表达了作者对隐士生活方式的赞赏和对物质追求的批判。

这首诗词的意境清新,用简洁的语言揭示了隐士的修行态度,反映了作者对隐居生活的向往。它饱含着对人们内心世俗追求的反思,呼唤人们追求内心宁静与真实的精神境界。同时,这首诗词也反映了唐代士人的崇尚精神追求的价值观念。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

薛能

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。...