长洲怀古译文及注释

长洲怀古朗读

长洲怀古

野烧原空尽荻灰,
吴王此地有楼台。
千年事往人何在,
半夜月明潮自来。
白鸟影从江树没,
清猿声入楚云哀。
停车日晚荐蘋藻,
风静寒塘花正开。

译文:
草原上的野火烧尽了荻草,只剩下一地的灰烬,
在这吴王的故地上曾经有过楼台。
千年过去了,事情已经过去,人们又在哪里呢?
深夜的时候,明亮的月光照在潮水上。
白鸟的倒影消失在江树中,
清澈的猿猴的声音传入云中,唱出了哀伤。
驻足停车的日子已经过去,晚上,蘋藻被向别人借,是指清宫风气,后被吞没无迹,
在这宁静的寒塘上,花朵正在盛开。

诗意和赏析:
《长洲怀古》是一首唐代诗人刘沧的作品,通过对吴王故地长洲的描写,表达了时光流转,事物更迭的主题。诗中通过草原上的野火烧尽荻草、吴王楼台和人们消失的描写,展示了岁月的流逝和历史的短暂性。同时,诗人通过描写深夜的月亮和潮水,以及白鸟的倒影和猿猴的声音,表达了情感的哀伤和凄美。最后,诗人以停车和蘋藻盛开的场景作为结束,展示了时间的转变和人事的更迭。整首诗以简洁的语言和意象深远的描写,勾勒出一个时光的故事,在读者的心中引起共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

刘沧

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。...