入阁译文及注释

入阁朗读

《入阁》(英文题为Entrance to the Imperial Study),是唐代郑谷所写的一首诗,描述了进入阁门后的盛况和氛围。

中文译文:
秘殿临轩日,和銮返正年。
两班文武盛,百辟羽仪全。
霜漏清中禁,风旗拂曙天。
门严新勘契,仗入乍承宣。
玉几当红旭,金炉纵碧烟。
对扬称法吏,赞引出宫钿。
言动挥毫疾,雍容执簿专。
寿山晴叆叇,颢气暖连延。
礼有鸳鸾集,恩无雨露偏。
小臣叨备位,歌咏泰阶前。

诗意和赏析:
这首诗以描绘进入阁门后的盛况为主题,通过具体的场景描写展现了唐代官员进入阁中,参与政务的景象。诗中描绘了文武官员的盛况,表达了其职权和贡献的重要性。

首先,诗人描述了宫殿的氛围。秘殿临轩,和谐的官员们在帝王面前进退得宜,这是皇家行政机构的标志,标志着政务事务的进行。然后,诗人描绘了郊门的盛况,它们是进入阁门的象征。新官筹措状元,进入阁门承担起官职,并且受到充分的欢迎和礼遇。

接下来,诗人描绘了阁中景象。宫殿内的宝炉emit的碧烟和玉几上的红旭,表明宫殿的典雅和朝廷的庄严。官员们言谈举止严肃,笔迹挥洒间表现出对公事的高度专注。阳光照射下,宫殿内温暖舒适,气氛和谐。官员们通过规定的礼仪和尊重互相之间的关系,形成了一种团结和凝聚力。

最后,诗人表达了自己身为小臣,能够在如此重要的场合中参与政务的荣幸之情。并发出歌咏的愿望,以表达对帝王的忠诚和赞美。

整首诗以细腻的描写展示了唐代官员进入阁门后的盛况和氛围,表达了作者对政务参与的重要性和自己身份的自豪。同时,通过描绘宫殿的典雅和礼仪的重要性,展现了唐代朝廷的庄重和秩序。

下载这首诗
(0)
诗文主题:文武羽仪勘契承宣
相关诗文:

郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。...