诗词：《学仙词寄顾云》
碧云峰下祝虚皇，
丹砂未熟心徒切。
白日难留鬓欲苍，
无路洞天寻穆满。
有时人世美刘郎，
仙人恩重何由报。
焚尽星坛午夜香，
记得初传九转方。
中文译文：
在碧云峰下祝虚皇，
丹砂未熟心中痛苦。
白日难以停留，白发已染苍苍。
没有途径去寻找洞天，渴望找到穆满仙子的下凡。
有时候，人世间有一个美丽的刘郎，
仙人的恩情如何报答呢？
在午夜，燃烧星坛，献上香火，
还记得初次传授的九转仙方。
诗意和赏析：
这首诗以寄托情人之名寄给顾云，诗人表达了自己追求长生不死、成为仙人的愿望。诗中碧云峰，丹砂，洞天等词语都是道家修仙中常用的词汇，表现了诗人对于仙人境界的向往。诗人描述了心中的纠葛和焦虑，仙人的恩情无法报答，同时也传达了诗人对于爱情的渴望。整首诗表现了对于修仙和爱情的追求和寄托，展现了诗人对于超脱尘凡、追求永生不死的渴望。
记得初传九转方，碧云峰下祝虚皇。丹砂未熟心徒切，白日难留鬓欲苍。无路洞天寻穆满，有时人世美刘郎。仙人恩重何由报，焚尽星坛午夜香。
