寄萧给事(萧江西致仕)译文及注释

寄萧给事(萧江西致仕)朗读

译文:
寄送给萧江西致仕
古时的人们以言和行为危险,因此我向西山归去,躺在白云之上。
尚且要去找徐处士的房子,终于去拜访了许真君,餐霞休闲。
相貌分离之后,应该还是照旧,诗歌的歌颂已经很久不再听到。
今天城中春天又来临,落梅的忧愁情绪一起纷飞。

诗意:
这首诗是作者徐铉寄送给已经退休的萧江西的,表达了自己山居归隐的生活态度。诗中言辞平和,表达了对古时人言行的危险,所以选择了归向西山的生活,躺在白云之上。他去买房子的时候,还特意找到了徐处士的住处,并且去拜访了许真君,以求吸取他们的智慧。虽然与他们分别之后容颜已改,但他相信他们的道德风采应该还是像从前一样。虽然这些年来没有听到诗歌的歌颂,但他认为这并不重要。最后,他描述了城中春天的到来和落梅纷飞的景象,以表达自己内心的忧愁情绪。

赏析:
这首诗表达了作者对退隐山居生活的向往和对古时人的推崇之情。作者选择了归向西山,躺在白云之上,表达了他追求安宁宁静的心境。他特意去找徐处士和许真君,表达了他希望能够向他们学习智慧的心愿。诗中还表达了作者对外貌的不重视,相信真正的道德风采是不会因为时间的流逝而改变的。最后,作者通过描绘城中春天的景象和落梅的忧愁情绪,表达了自己内心的感叹和思考。整首诗既有对退隐生活的追求,又有对古代智者的向往,表达了作者内心深处的情感和对繁华世界的思索。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西