传香枕译文及注释

传香枕朗读

传香枕

韩寿香从何处传,
枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃,
玉女旃檀侍佛前。

诗词的中文译文:

传香枕

韩寿香从何处传,
枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃,
玉女旃檀侍佛前。

诗意和赏析:

《传香枕》是唐代诗人史凤的作品。这首诗描述了一个韩国公主或美人的美丽和香气,以及她与佛前玉女的关系。

诗中的“韩寿香”可能是一个具体的人物,也可能是指尚未出现在诗中的人物,具体身份不明。但无论如何,她的香气被传播到了诗人的枕边,给他带来了丰富的美感与想象。

“芳馥恋婵娟”一句表达了诗人对韩寿香的深深留恋之情,也是对她美丽的形容。这种香味和美丽如同婵娟(美丽的女子)一样令人陶醉。

接下来的两句“休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前”揭示了韩寿香的身份和她与佛的关系。诗中的“粉黛”可指化妆品,也可指美人;“铤刃”是供奉神佛的一种礼器;“玉女旃檀”则可视为一种比喻,表示韩寿香如同一位美丽的玉女正在佛前侍奉。

整首诗词以描述美人的香气为主线,通过与佛的关联,给人一种灵性与美丽的结合感。展现了古人对美和想象的追求,同时也体现了唐代文人对佛教的崇尚和赞美。

下载这首诗
(0)
诗文主题:休疑粉黛加铤玉女
相关诗文: