木兰花慢(三之三·南吕调)译文及注释

木兰花慢(三之三·南吕调)朗读

《木兰花慢(三之三·南吕调)》是宋代作家柳永创作的一首诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

古繁华茂苑,是当日、帝王州。
咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。
寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。
晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
凝旒。乃眷东南,思共理、命贤侯。
继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。
鳌头。况虚位久,遇名都胜景阻淹留。
赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。

译文:
古时繁华茂盛的园林,是当年帝王的州府。
歌颂人物鲜明,土风细腻,曾经美化了诗歌。
寻找幽静之地。靠近芬芳小径,聚集莲娃和钓叟在汀洲。
晴朗的景色,吴江的波浪平静。绿水千家红楼。
凝视着宝冠。眷恋东南地,思念与贤侯共同治理国家。
接续梦想以成就文学,乐天地宠爱,优秀地布政。
居高位。因为空位已久,遇到名声胜过风景的阻碍而不得停留。
赢得兰堂上的酒宴,带着妓女畅游于画船之上。

诗意和赏析:
《木兰花慢(三之三·南吕调)》以华美的辞藻和细腻的描写展示了古代宫廷文化中的繁华景象。诗中描述了一幅宫廷园林的图景,表现了宝冠之下的王朝盛世和各种人物的生动形象。

诗中以贤侯和布政为中心,表达了对贤明统治者和优秀政治家的赞美和向往。作者寄托了自己的梦想,希望通过文学创作来实现自己的志向,并赢得官位和声名。

整首诗描绘了华美的景色、宫廷的繁华和人物的形象,展示了柳永细腻的艺术风格。通过对景物和人物的精心描绘,诗歌传达了对宫廷文化和优秀统治者的赞美,同时也表达了作者对自身命运和成就的期望。

《木兰花慢(三之三·南吕调)》是柳永创作的一首优美的诗词,通过细腻的描写和华丽的辞藻展现了宫廷文化的繁华和人物的形象,同时抒发了对贤明统治者和自身成就的向往和追求。

下载这首诗
(0)
诗文归类:木兰花
相关诗文:

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。...