双头莲(双调)译文及注释

双头莲(双调)朗读

《双头莲(双调)》是宋代周邦彦创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一抹残霞,几行新雁,
天染云断,红迷阵影,
隐约望中,点破晚空澄碧。
助秋色。

门掩西风,桥横斜照,
青翼未来,浓尘自起,
咫尺凤帏,合有人相识。
叹乖隔。

知甚时恣与,同携欢适。
度曲传觞,并鞯飞辔,
绮陌画堂连夕。
楼头千里,帐底三更,
尽堪泪滴。
怎生向,无聊但只听消息。

诗意和赏析:
《双头莲(双调)》通过描述自然景色和思念之情,表达了对友情和相思的深切之情。整首诗描绘了秋天的景色和人们的离别之苦。

诗的开篇写道“一抹残霞,几行新雁”,以残霞和飞翔的雁鸟来烘托秋天的氛围。接着描述了天空的云彩和红色的晚霞,点出了晚空的澄碧和秋天的色调。

第二联描述了人们的离别场景,门掩着西风,斜照下的桥横在眼前。诗人以凤帏来象征幸福美满的家庭,虽然咫尺之间,却有着乖隔之感,表达了离人之苦和思念之情。

第三联表达了对友情和相思的思考。诗人感叹不知何时才能尽情相聚,而现在只能共同享受欢乐的时刻。诗中出现了度曲和传觞的场景,以及鞯飞辔的描写,突出了欢聚和相互欢乐的情景。

最后两句“楼头千里,帐底三更,尽堪泪滴。怎生向,无聊但只听消息。”表达了思念之情的深切。诗人身处千里之外的楼上,夜深人静,只能听到消息,无法真正相见,令人感到无奈和无聊。这种离别的情绪使得泪水滴落。

整首诗以秋天的景色为背景,以离别思念为主题,通过描绘自然景物和人情感受,表达了对友情和相思的深深思念之情,展现了诗人细腻的感受和情感表达能力。

下载这首诗
(0)
诗文归类:双头莲
相关诗文:

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。...