隔浦莲(春行用美成韵)译文及注释

隔浦莲(春行用美成韵)朗读

诗词《隔浦莲(春行用美成韵)》是宋代赵必(王象)所作。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹过长长的嫩葆,
花坞里穿过青色的窈窕。
玉管发出新的声音,
金铃颤动,惊起青鸟。
行乐时不要匆匆忙忙,
春光热闹,鸳鸯在垂柳丛中洗浴。
红娇小巧,
梳着宫廷的发髻,佩戴着云钗,像凤凰斜倒。
在酒边轻轻地告别,
一夜思念,直到黎明相见。
巫山难以入梦中,
愁思觉得很多,心事无人可诉。

诗意:
这首诗描绘了春天的景色和人们的情感。诗人通过描写东风吹拂嫩葆、花坞青窈、玉管和金铃的声音,以及鸳鸯在垂柳中洗浴的场景,表达了春光明媚、欢乐热闹的氛围。同时,诗中也透露出一丝离别和相思之情,通过描述红娇小巧的女子梳妆打扮和轻轻地别离,以及一夜思念直到黎明的情节,表达了诗人对离别和思念的感受。最后两句表达了诗人心中的忧愁和无人可诉的心事。

赏析:
该诗运用了丰富的描写手法,通过对春天景色的描绘,展现了春光明媚、欢乐热闹的氛围。诗中的花坞、鸳鸯、垂柳等意象生动形象,使读者仿佛置身于春日的美景之中。同时,诗人通过描写女子的妆扮和别离情节,以及对离别和思念的感受,增加了诗的情感色彩,使整首诗多了一丝忧愁的意味。最后两句以巫山难以入梦为喻,表达了诗人心中的愁思和无人可诉的心事,给整首诗增添了一丝深邃的意境。

这首诗描绘了春天的景色和人们的情感,既有欢乐热闹的一面,也有离别思念的忧愁之情,通过对自然景物和人情的描绘,表达了诗人内心深处的感受,给人以美感和思考的空间。

下载这首诗
(0)
诗文主题:东风玉管金铃行乐
相关诗文: